ZAKWATEROWANIE
w dwóch oddzielnych apartamentach lub w całym domku.
KOMFORT I PRAKTYCZNOŚĆ
Zakwaterowanie podzielone jest na dwa oddzielne apartamenty. Każdy apartament ma własne wejście z przeciwnej strony domku. Wnętrze domku urządzone jest w tradycyjnym i niepowtarzalnym stylu.
...A CO JEŚLI POTRZEBNA CAŁA CHATA
Oba apartamenty mają własne wejście i są całkowicie oddzielone! W razie potrzeby domek można połączyć w środkowej części korytarza wejściowego, otwierając podwójne drzwi hotelowe, dzięki czemu można go połączyć dla większej grupy lub rodziny!
AKCE LÉTO 2025
Akce je platná od 20. 4. 2025, pouze na prázdninové termíny a týdenní turnusy NEDĚLE – NEDĚLE (7 nocí, výjimečně 6 nocí):
V případě pronájmu celé chalupy je cena
6.500,- / noc / celá chalupa.
Dla miłośników aktywnego wypoczynku
Nie tylko wiosną Orlické Záhoří oferuje idealne warunki do wędrówek pieszych i wycieczek rowerowych. Oznakowane szlaki turystyczne zaprowadzą Państwa do cichych lasów, górskich strumieni i pięknych widoków na grzbiety Gór Orlickich. W miesiącach letnich w Záhoří można cieszyć się relaksującą kąpielą w naturalnych kąpieliskach, przejażdżkami rowerowymi po ścieżkach rowerowych prowadzących przez przejście graniczne do Polski lub na przykład rodzinnymi wycieczkami do zapory Pastviny. Miłośnicy spokojniejszych zajęć znajdą coś dla siebie podczas zbierania borówek i grzybów w okolicznych lasach. Jesień nadaje Záhoří ciepłe barwy i zachęca do spacerów oraz kontemplacji. Kolorowe lasy, poranne mgły i przyjemne temperatury tworzą magiczną atmosferę do wycieczek i robienia zdjęć. Jesień to idealny czas na poznawanie lokalnych tradycji i degustację sezonowych specjałów na targach rolniczych w okolicznych miejscowościach. A co zimą? W Orlickim Záhoří powstał nowy ośrodek narciarski. Czteroosobowa kolejka linowa z osłonami służy również narciarzom biegowym – łączy ona trasę w Záhoří z trasą grzbietową. Jeśli szukają Państwo idealnego miejsca na aktywny wypoczynek, zapraszamy do naszego domku Záhorka. Oferujemy tygodniowe pobyty w systemie turnusowym od niedzieli do niedzieli. Czekamy na Państwa!
DLA MIŁOŚNIKÓW ZIMOWYCH ROZRYWEK
W Orlickim Záhoří powstał nowy ośrodek narciarski. Czteroosobowa kolejka linowa z osłonami służy również narciarzom biegowym – łączy trasę w Záhoří z trasą grzbietową. Górska stacja znajduje się na szczycie „Koruna” na wysokości 1024 m n.p.m., a jej przepustowość wynosi 2400 narciarzy na godzinę. W naśnieżaniu pomagają armatki śnieżne, a wieczorne jazdy na nartach są oczywiście również możliwe. Jeśli szukasz idealnego miejsca na aktywny wypoczynek podczas ferii wiosennych, zapraszamy do naszego domku letniskowego Záhorka. Oferujemy tygodniowe pobyty w systemie niedziela-niedziela. Czekamy na Ciebie!

DLA TURYSTÓW Wzgórze Anenské
Na wzgórzu Anenské, w samym sercu Gór Orlickich, wznosi się nowa atrakcja – wieża widokowa „Anna”, nazwana na cześć szczytu, na którym stoi, a także patronki tych gór.
więcej o wieży widokowej „Anna”Bajkowe królestwo Kačenka
Jeśli wybieracie się na wycieczkę z dziećmi, możecie je zabawiać i zachwycać bajkową wędrówką po górach dzięki bajkowej zabawie, którą co roku organizują górskie gminy zrzeszone w „bajkowym królestwie” Gór Orlickich.
więcej o królestwie KačenkaTwierdza Hanička
Twierdza artyleryjska Hanička, zbudowana w latach 1936–1938 jako część czechosłowackich umocnień granicznych, oferuje zwiedzającym możliwość zwiedzania rozległych podziemi, koszar, ambulatorium i innych części, które przybliżają wojskową historię Czechosłowacji.
więcej o twierdzy Hanička
DLA ROWERZYSTÓW Królewska trasa grzbietowa – trasa rowerowa wzdłuż grzbietu Gór Orlickich
trasa: Šerlich (od przystanku rowerowego autobusu) – Velká Deštná – Pod Homolí – Pěticestí – Mezivrší – Anenský vrch – twierdza Hanička długość trasy grzbietowej – 25 km poziom trudności – odpowiednia również dla dzieci
więcej o trasie rowerowejSingletrack Glacensis Petla Jagodna, PL
W okolicy trasy rowerowej o długości 17 km znajduje się wieża widokowa Jagodna – łagodne podjazdy, zjazdy z zakrętami o wyprofilowanym profilu, ubita nawierzchnia żwirowa, kilka mostków i kamieniste odcinki.
więcej o Singletracku JagodnaBajkowe Góry Orlickie
Średnio trudna trasa Orlické Záhoří – Mostowice – Lasówka – torfowisko – Zieleniec – Čihalka – Šerlišský mlýn – Šerlich – Orlické Záhoří o długości 44 km jest odpowiednia dla rowerów górskich i trekkingowych.
więcej o trasie rowerowej
DLA BIEGACZY NARCIARSKICH Oświetlona Skiaréna Orlické Záhoří
długość – 4,5 km
styl klasyczny i skate
od domku – 1 km
Trasy narciarskie w okolicy Deštné w Górach Orlickich
Trasy mają łącznie ponad 50 km i można wybierać spośród kilku tras i pętli.
więcej o trasach narciarskich w Górach OrlickichTrasa narciarska Orlickohorská
200 kilometrów tras o różnym stopniu trudności. Można wybrać się na łagodne wzgórza o przyjemnym profilu, ale także na trasy prowadzące grzbietami gór.
więcej o trasie narciarstwa biegowego w Górach Orlickich
DLA NARCIARZY ZJAZDOWYCH
I SNOWBOARDZISTÓW Ośrodek narciarski Orlické Záhoří
długość – 1650 m
trudność – czerwona
od domku – 1 km
Ośrodek narciarski Deštné w Górach Orlickich
5 km ośnieżonych tras zjazdowych o wszystkich stopniach trudności, snowpark, stok szkoleniowy, nocna jazda na nartach
więcej o ośrodku narciarskim DeštnéOśrodek narciarski Deštné w Górach Orlickich
5 km ośnieżonych tras zjazdowych o wszystkich stopniach trudności, snowpark, stok szkoleniowy, nocna jazda na nartach
więcej o ośrodku narciarskim Deštné































